ホーム › projects ›

翻訳・マーケティング／北海道宝島旅行社

3月 30 2009
組織: 
Konnichiwa Japan 
カテゴリ: 
Translation 
状態: 
inserted 
優先度: 
normal 
Project Manager: 
 
Assigned to: 
 
説明: 
 

北海道の体験型観光プログラムの検索・予約ができるすばらしいサイトです。

大好きな北海道。

今後ますます増え続けるだろう外国人観光客への北海道体験サイト。

このプロジェクトに携われて幸せです。

北海道の国際化は今後もますます進むでしょう。

しかし、まだまだインフラが足りてないのです。

考えられた国際化へのインフラ整備

そして、北海道旅行を心から楽しんで頂くための遊び検索

北海道のはっきりとした四季折々の情報が詰まったこのサイトを

弊社は翻訳だけではなく、ネイティブによる説明をつくりました。

楽しい雰囲気づくり、完璧な英語でなければ伝わりません。

弊社の得意な分野のひとつです。

また、より多くの人にこのサイトを利用して頂くためのマーケティング

海外への宣伝

SEMにより効果的に集客をアップしていきます。

 

 

コメント

loDSpIEZonlmYFilQsc

irzxI3 Excellent article, I will take note. Many thanks for the story!

Submitted by Anonymous on 月, 03/08/2010 - 14:19.

新しいコメントの投稿

エディタースイッチ
  • ウェブページアドレスとメールアドレスは、自動的にハイパーリンクに変換されます。
  • 行と段落は自動的に折り返されます。
  • 使用できるHTMLタグ： <a><table><tr><td> <em> <strong> <u> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <p> <sub> <sup> <strike> <blockquote> <hr /> <hr> <br><p align="justify">
  • Image links with 'rel="lightbox"' in the <a> tag will appear in a Lightbox when clicked on.
  • Image links from G2 are formatted for use with Lightbox2
  • Image links with 'rel="lightshow"' in the <a> tag will appear in a Lightbox slideshow when clicked on.
  • Links to HTML content with 'rel="lightframe"' in the <a> tag will appear in a Lightbox when clicked on.
  • Links to video content with 'rel="lightvideo"' in the <a> tag will appear in a Lightbox when clicked on.
  • You may use <swf file="song.mp3"> to display Flash files inline

書式オプションに関するさらに詳しい情報...